2012年8月16日木曜日

Menu du 15 au 20 août : Tartare de saumon, Terrine glacée au chocolat

Share
Voici le tartare de saumon, un plat d'été bien frais.

Grâce au pigment rouge de la chair du saumon l'astaxanthine ; un antioxydant très puissant, le saumon est l'aliment de référence pour la santé du cerveau.

Aussi, l'avocat est régulièrement utilisé dans la fabrication de produits cosmétiques, notamment pour ses effets régénérateurs sur le cuir chevelu ou la peau.

C'est un plat bon pour l'intérieur de la tête et l'extérieur de la tête.

Et le dessert est la terrine glacée au chocolat.

2012年8月15日水曜日

Stage de français pour enfants à Tokyo :子供のための夏休みフランス語講習会

Share
Le programme de chaque classe était bien chargé.
Les enfants ont bien étudié et se sont bien amusés.

Ils avaient beaucoup de patience pour bien écrire.

 Le jeux de l'oie en français.

Dessiner son T-shirt.

Le résultat était magnifique.
La petite cérémonie de la fin de la session s'est bien déroulée.








Il reste encore la session d'août.
Venez nous joindre pour bien terminer ces vacances d'été.
子供フランス語夏期集中講座 Stage intensif de français pour enfants


Fête du 14 juillet 2012

Share
Les jeux, le repas, les chansons, le déguisement et la danse....
Nous nous sommes bien amusés.
Nous étions 54 personnes.
Nous remercions sincèrement tous ceux qui sont venus à la fête de notre école.











Les enfants regardent la performance de la troupe Otafuku.







Voici les actrices d'Otafuku.













Elles ont été applaudies.



Se déguiser

et danser.




Menu du 22 au 28 juillet : Rumsteak de bœuf au pistou, Soupe glacé aux fruits

Share
Rumsteak au pistou en forme de milles feuilles avec des légumes d'été.
La viande grillée à l'extérieur, tendre à l'intérieur, se mariait bien avec le pistou.

Soupe glacée aux pêches et aux prunes.
Avec les myrtilles fermières biologiques, c'était bon et frais.

Menu du 17 au 21 juillet : Moules à la sauce poulette, Clafoutis aux cerises

Share
Voici les moules que nous avons fait venir de Hiroshima.
Elles étaient grandes. C'était bon.


Clafoutis aux cerises avec de la crème.


2012年7月13日金曜日

le menu du 8 au 15 juillet : Brochette de volaille marinée aux épices, Soufflé glacé au Grand Marnier

Share
 Brochette de volaille marinée aux épices



Soufflé glacé au Grand Marnier


Très bon menu d'été

2012年7月8日日曜日

Le menu du 3 au 7 juillet : Cabillaud à l'aïoli, Fagot de haricots verts, Pêche au sabayon anisé

Share
Voici le cabillaud à l'aïoli.
Le cabillaud de Hokkaido était vraiment délicieux.
L'aïoli, la mayonnaise à l'ail se mariait très bien avec le poisson.

L'allyiline contenue dans l'ail a un grand effet de désintoxication.

Voici le dessert : Pêche au sabayon anisé.

Pour parfumer la sauce sabayon,  nous avons utilisé l'anis étoilé.

La plante fait partie de la famille des Magnoliacées. 

Voici les fleurs qui donnent les anis étoilés

Par contre, l'anis vert, le fenouil, l'aneth, le carvi et le cumin font partie de la famille des Ombellifères.
Voici l'anis vert.

Le fenouil est appelé "anis doux".

L'aneth et le carvi sont appelés "anis bâtard"

Le cumin est appelé "faux anis".

La saveur des anis étoilés sont plus fort et plus poivré.
Mais pour certains, l'anis vert est plus délicat et subtil.
L'anis étoilé conserve sa saveur plus longtemps que l'anis vert.

Bon appétit !