Delf A1 prim 対策

フランスに住んだことのない子供が、Delf A1 prim で要求されるようなフランス語コミュニケーション力をつけるにはどうしたらよいか、考えてみました。

 一つ一つの動詞が使えるようになることが肝心と作ってみたのがこちらの問題集です。

まずは、Compréhension écrite に対応するための語彙の分析をしました。

約20ページになりました。これが、子供達のフランス語進歩に貢献してくれるだろうと、
希望が膨らみます。
Y.M

Atelier de cuisine pour enfants

 Deux petites filles de 4 ans ont fabriqué chacune une galette des rois à pâte brisée.

Bravo les enfants !

Menu du 24 au 29 janvier : Bœuf bourguignon

Voici 9 kg de paleron de bœuf.

24h de marinade

Faire sauter.

3h de cuisson

Laisser réduire le jus de cuisson pour faire la sauce.

 Faire sauter les pommes de terre à part.

  Voici des résultat.

Bon appétit      

                                          

                                       

Cabillaud à la moutarde

Nous avons acheté 5 kilos de cabillaud de Hokkaido.

En France, il s'appelle morue lorsqu'il est séché ou salé, cabillaud, lorsqu'il est cru.

 La chair était ferme et en très bonne qualité.

Le menu de la semaine est cabillaud à la moutarde, gâteau au chocolat de Nancy.

Le gras contenu dans 100g de chair de cabillaud est seulement 0.4g !

Bon appétit !

Galette des rois

Du 5 au 18 janvier, nous avons mangé tous les jours de la galette des rois.
C'était bon.
Voici quelques exemples des fèves que nous avons mis dans nos galettes.

La plupart des fèves sont parties chez les élèves qui sont venus à l'école pendant cette période.

J'espère que chacun fait sa galette à la maison aussi.

Y.M

2011年 9月25日 佐藤亜紀子 リュート バロック・コンサート

2011年 9月25日　佐藤亜紀子　リュート　バロック・コンサート
へようこそ。

曲目
10コース　ルネッサンス　リュート
ジョン・ダウランド作曲　
ジョン・ラングトン卿のパヴァーヌとガリヤルド
ロバート・ジョンソン作曲
ファンタジア
ニコラ・ヴァレ作曲
アルマンド　他

皆様、リュートの音色に聴き入る貴重な機会です。
是非いらして下さい。

２０１１年3月２７日岡田龍之介バロックチェンバロコンサート

NOTRE PROCHAIN RENDEZ-VOUS BAROQUE

LE 27 MARS 2011   BIENVENUE AU CONCERT DE RYUNOSUKE OKADA  (CLAVECIN)
岡田龍之介のチェンバロコンサートへようこそ

岡田龍之介さんのチェンバロ（英語でハプシコード，フランス語でクラヴサン）のコンサートを３月２７日１８時から行います。
コンサートの後、演奏してくださった曲や楽器についてご説明を頂き、その後は皆で一緒にワインを飲みながら、シェフのジョージュが腕をふるったフランス料理を頂きます。

Un concert de clavecin sera donné par M. Ryunosuke Okada le 27 mars 2011 à 18h. Après le concert et une explication sur la musique et l'instrument, nous goûterons ensemble la cuisine française de Jorge.


曲目は、スカルラッティ（１６８５−１７５７）の『２つのソナタ』、ラモー（１６８３−１７６４）の『クラブサン曲集より』，及びバッハ（１６８５−１７５０）の『リュート組短調BWV９９８』です。

Les morceaux qui seront joués seront les 2 sonates de Scarlatti (1685-1757), la collection de morceaux pour clavecin de Rameau (1683-1764) et le morceau en tonalité mineure pour luth bw 998 de J.S. Bach (1685-1750).